청와대 뉴스 - 오바마 미국 대통령, '세월호' 사고 관련 위로 표명

 

[청와대 뉴스]

 

오바마 미국 대통령, '세월호' 사고 관련 위로 표명

 

오바마 미국 대통령은 4월 25일(금)부터 26일(토) 한국을 공식 방문하는 계기에 세월호 사고 관련 한국에 대한 위로의 마음을 담은 징표(Token of Condolences)로서, 세월호 사고 당시 미국 백악관에 게양되었던 성조기와 백악관 목련 묘목을 전달해 왔다.

 

오바마 대통령이 박근혜 대통령에게 성조기를 전달할 때 다음과 같은 문구가 써진 증서가 함께 전달되었다.

 

“이 성조기는 세월호에서 많은 생명이 희생된 당일 백악관에 걸려있던 성조기로서 미국 국민을 대표하여 박근혜 대통령과 한국 국민들에게 바칩니다. 세월호 사고에 깊은 애도를 표하며, 어려운 시기에 미국이 한국과 함께 하고 있다는 것과, 한국을 우리의 동맹국이자 친구라 부를 수 있다는 긍지를 가지고 있음을 전달하고자 합니다.”

 

한편, 오바마 대통령은 우리 정부를 통하여 금번 사고로 대다수의 학생이 희생된 단원 고등학교에 아래 내용의 위로를 담아 백악관의 목련 묘목을 전달해 왔다.

 

“2014년 4월 16일 세월호 사고로 목숨을 잃은 수백 명의 학생들과 선생님들을 애도하며, 희생된 학생 대다수 공부하던 단원 고등학교에 백악관의 목련 묘목을 바칩니다. 이 목련 묘목으로 이번 비극을 가족과 사랑하는 이들을 잃은 분들에게 미국이 느끼는 깊은 연민을 전달하고자 합니다.”

 

※ 목련 나무는 Andrew Jackson 대통령(미 7대 대통령)이 먼저 세상을 떠난 그의 아내 Rachel을 기려 집에서 가져온 목련 싹을 심은 1800년대 중반부터 백악관 잔디밭을 장식해 왔다. ‘Jackson 목련’은 수년 동안 여러 대통령들에게 많은 정서적 가치를 부여하였으며, 1928년부터 1988년까지 20달러 지폐의 뒷면에 백악관 남서부 쪽에 홀로 서 있는 Jackson Magnolia의 그림이 새겨지기도 하였다.

 

                  이밖에도 전달한 국보급 문화재, 대한제국 국새와 어보 등

 

 문화재 반환에 대한 양국 대통령의 말씀

 

▲오바마 미국 대통령 : 방금 전까지 우리는 좋은 회담을 가졌습니다. 이 부분(문화재 반환)에 대해 말씀 드리겠습니다. 한국전 당시 한국의 인장과 옥새를 미국의 해병대 병사가 가지고 돌아갔습니다. 그 병사가 이 문화재의 역사적 중요성을 몰랐었나 봅니다. 해병대원이 세상을 떠나고 미망인이 이 문화재의 역사적 중요성을 깨닫고 이것을 돌려주겠다는 의사를 밝혔습니다. 그래서 옥새 등 문화재를 반환하게 됐습니다. 이것은 미국이 한국과 한국 국민을 존경한다는 의미이기도 합니다.
 
▲박근혜 대통령 : 귀한 역사적 유물을 돌려받아 뜻 깊게 생각합니다. 오바마 대통령과 미국 국민에게 감사를 드립니다. 이번 반환은 미국 정부와 한국 정부의 긴밀한 공조의 결과입니다. 특히 미국의 국토안보부와의 협력이 있었습니다. 올해 하반기 미국과 문화재 환수 협력 각서 체결을 준비 중입니다. 그것을 통해 양국의 문화유산 협력이 강화될 것으로 예상합니다.
이렇게 큰 선물을 우리 국민에게 주셔서 오바마 대통령과 미국 국민에게 다시 한 번 감사드립니다.